Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.n 1. капан, примамка, клопка, примка, уловка; booby(-)~ 1. закрепена на вратата кана с вода, която се излива върху първия, който отвори вратата; 2.воен. безобиден предмет, в който е скрита бомба; simp ~ам. sl лавка при предприятие (съкр. от simpleton); to set (lay) a ~ (for) зареждам капан; to bait a ~ поставям примамка в капана; прен. прилъгвам, примамвам, подмамвам; to walk (straight) into the ~ попадам право в капана; 2. = ~-door; 3. апарат за изхвърляне на глинени панички (за упражнения по стрелба); 4.тех. сифон (на мивка); 5.рядко филтър; 6. двуколка (на ресори); 7.разг. “таратайка”; 8.sl полицай, детектив, “фанте”, ченге; 9.sl уста; 10.мин. вентилационна врата; 11.ам. ударните инструменти в оркестъра; 12.петр. трап, тъмен диабаз; 13.тел. заградителен или спирателен филтър; 14.изч. автоматичен преход; • to be up to ~ хитър съм, не съм вчерашен; to understand ~ знам къде зимуват раците; to shut o.’s ~, to keep o.’s ~ shutразг. затварям си устата, млъквам;
II.v (-рр-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; поставям капани за (в); подмамвам; to ~ s.o. into an admission изтръгвам самопризнание от някого чрез уловки; 2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (иto ~ a drain); 3. спирам, препречвам пътя на (течност); 4.тех. улавям, поглъщам.
n (обикн. pl) разг. партушини, дърми, парцали.
n геол. 1. трап, моноклинала; 2. тъмна еруптивна скала (иtraprock).
v покривам с чул (кон).
