A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Word of the day:periphrasticadj перифрастичен, описателен; ~ conjugationез. описателно спрежение; ~ genetive предложен родителен падеж; ◊advperiphrastically.
Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.n 1. капка, капчица; a ~ in the bucket (ocean) капка в морето; 2. глътка, малко количество; to take (have) a ~ too much, to have a ~ in o.’s eye напивам се, сръбвам си; 3. перла (диамант) на обица и под.; висулка; кристал на полилей; 4. дропс, бонбонче; 5. височина, склон, надолнище; a ~ of ten feet from the window to the ground 10 фута височина от прозореца до земята; 6. падане; пускане, спускане; 7. падане, спадане, намаление, снижение (на цени, температура, напрежение и пр.); 8.театр. падаща (спускаща се) завеса (и~-curtain); 9.сп. ритане на топката от въздуха, воле; 10. (дължина на) въже, с което се обесват осъдени на смърт; 11. подставка под бесилка; разг. бесилка; 12.тех. спадане, спад; праг (на канал); 13.тех. капаче на ключалка; • at the ~ of a hat веднага, незабавно, тутакси, тозчас, при най-малкия повод; to get (have) the ~ on s.o.ам. поставям някого в неизгодно положение, вземам връх над някого;
II.v (-pp-) 1. капя; пускам (наливам) капка по капка; роня (сълзи); 2. пускам, изпускам, изтървам; оставям да падне; спускам; падам; отпускам се; ~ it! пусни! to ~ a stitch изпускам бримка (при плетене); to ~ a goalсп. отбелязвам гол от воле; to ~ the kingкарти принуден съм да дам попа върху аса; принуждавам противника си да даде попа; to ~ a perpendicular to (on) a line спускам перпендикуляр към линия; to ~ from the clouds идвам изневиделица, изтърсвам се неочаквано; his jaw ~ped челюстта му увисна; провеси нос; I am ready to ~ with fatigue (with sleep) капнал съм от умора (за сън); to ~ onto o.’s knees падам на колене; to ~ a brick (a clanger)прен. казвам нещо нетактично, правя гаф; 3. изпускам, пропускам, не произнасям; 4. спускам се, смъквам се, скачам; слизам; 5. снижавам се, хлътвам (за терен); снижавам, понижавам (глас); навеждам (очи); намалявам (се), спадам (за цени, температура и пр.); стихвам (за буря и пр.); 6. изоставям, зарязвам, отказвам се от; прекъсвам, преставам, спирам, секвам; to ~ like a hot potato (hot chestnut) изведнъж зарязвам, бягам като от чума от някого; ~ it! достатъчно! стига (по този въпрос)! the correspondence ~ped кореспонденцията престана (секна); the affair was allowed to ~ въпросът бе изоставен (се потули); 7. докарвам, довеждам (с превозно средство); придружавам; занасям; will you ~ this parcel at Mrs Brown’s? бихте ли оставили този пакет у г-жа Браун (като минавате оттам)? 8. свалям, повалям (с удар, изстрел); to ~ a bird свалям (прострелвам) птица; 9. драсвам (писмо и пр.); ~ me a line драсни ми един ред; 10. казвам; изпускам изтървавам; правя (забележка); to ~ a hint загатвам; to ~ a word in s.o.’s ear подшушвам някому нещо; the remark ~ped from him той се изтърва, че каза това; 11. изгубвам (пари) (over a transaction при сделка); 12.ам. sl уволнявам; съкращавам; 13. отелва се, обагня се, ожребва се (и преждевременно); • to ~ asleep заспивам; to ~ the hem of a skirt отпускам подгъва на пола; to ~ short не стигам; не постигам целта си; ~ dead! sl майната ти! върви по дяволите!
