I.n 1. сребро; bar ~ сребро на кюлчета; German (nickel) ~ китайско сребро, ново сребро, алпака; 2.събир. сребърни монети; change this into ~ развалете ми тази банкнота в дребни пари (сребърни); have you any ~ on you имаш ли дребни? loose ~ сребърни монети; 3. кухненски прибори; 4.фот. сребърно съединение; 5. сребрист блясък (цвят);
II.v 1. посребрявам (и прен.); 2. амалгамирам (огледало); 3.фот. сенсибилизирам (очувствявам) (фотоплака, филм) със сребърна сол;
III.adj 1. сребърен (и хим.); S. Age сребърен век; ~ wedding сребърна сватба; прен. второкласен (не златен); ~ medal второ място в класиране; сребърен медал; 2. сребрист (цвят); • the ~ streakразг. Ламанш; every cloud has a ~ lining всяко зло за добро, всяко нещастие си има добра страна; a ~ tongue красноречие; ясен изговор.
[´silvə¸tipt]
-tippedadj снабден със сребърен край (за контакт на реле).
Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.n 1. роза; attar (otto) of ~s розово масло; bed of ~s леха с рози; прен. лек, приятен живот, удоволствия; life is not a bed of ~s, life is not ~s all the way животът не е само удоволствия; to gather (life’s) ~s търся удоволствия, живея само за удоволствията (от живота); a path strewn with ~s живот, пълен с удоволствия; a ~ without a thorn невъзможно щастие, щастие, непомрачавано от нищо; everything is coming up ~s for s.o. върви му, късметът е на негова страна, всичко му се нарежда; to have ~s in o.’s cheeks на бузите ми цъфтят рози, имам румени страни; to bring back the ~s to s.o.’s cheeks карам отново да заруменеят бузите на някого; under the ~ тайно, скришом; поверително; the War of the Rosesист. Войната на розите (в Англия); ~ of May бял нарцис; 2. розов цвят; old ~ тъмнорозов цвят; 3. розетка; 4. сито (на лейка, душ); разпръсквач, пулверизатор; 5.зоол. издутина около окото на някои птици; издутина в корена на рог; 6. изрязване на диамант като розетка;
II.adj розов; с цвят на роза; III. v порозовявам; карам да се изчерви.
