Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.n 1. гледка, изглед, вид; облик, панорама, пейзаж, картина; илюстрована картичка; ~ of the sea гледка към морето; ~ to the east гледка на изток; 2. гледане, зрително поле, кръгозор; at one ~ с един поглед; in ~ който се вижда, предстоящ; the end in ~ целта, която се преследва; in ~ of предвид на, поради; in full ~ of пред самия; to be in ~ виждам се, предстоя; to come in ~ of виждам, пред очите ми се открива; бивам видян от; to come into ~ появявам се, задавам се, явявам се, възниквам; to burst on s.o.’s ~ изчерпвам се пред очите на; to have (keep) in ~ не си отклонявам погледа от, не изпускам от очи; имам предвид; to offer o.s. to s.o.’s ~ изпречвам се пред погледа на; to pass from s.o.’s ~ скривам се от погледа на; 3. представа, идея; to form a clear ~ of the situation съставям си ясна представа за положението; 4. възглед, мнение, схващане, гледище (on); point of ~ гледна точка, гледище; in my ~ според моето мнение (мене); this is my ~ of the matter това е моето мнение по въпроса; on a long ~ в дългосрочна перспектива; on a short ~ от гледище на най-близките, непосредствени резултати; to take a different (favourable, grave, light, sober, etc.) ~ of гледам иначе (благоприятно, сериозно, леко, трезво и пр.) на; to take an extereme ~ възприемам крайно гледище, заставам на крайни позиции (of); to take the gloomy ~ гледам на нещата откъм тъмната им страна; a dim (poor) ~ неодобрение, неблагоприятно мнение; a bird’s eye ~ птичи поглед; всеобхватен поглед; a worm’s eye ~ мнение на обикновен човек; ограничен поглед (of върху); 5. намерение, помисъл, замисъл, кроеж, план; with the ~ of, with a ~ to с оглед на; to have ~s on имам планове по отношение на; will this meet your ~s? отговаря ли това на твоите намерения? 6. преглед, разглеждане; to have a ~ of правя преглед на, преглеждам, разглеждам; to take a general ~ of правя общ преглед на; on ~ изложен (на показ); private ~ художествена изложба само за поканени; 7.юрид. оглед;
II.v 1. гледам, разглеждам; съзерцавам; to ~ a spectacle гледам зрелище; an order to ~ позволение за разглеждане на къща (с оглед на купуванетоѝ); 2. гледам на, имам дадено отношение към; разглеждам; he ~s the matter in a different light той гледа на работата иначе (по друг начин); 3.юрид. правя оглед на; 4.разг. гледам телевизия.
