I.v 1. пека (се), изпичам (се); грея се, препичам се; to ~ o.s. (before a fire) препичам се на огън; I’m simply ~ing умирам (завирам) от горещина; 2.тех. спичам, синтерувам, пържа (руда); калцинирам, изпичам; 3.разг. подлагам на безмилостни подигравки (критика);
II.n 1. печено (месо); to rule the ~ господар съм, командвам, давам тон; 2. парче месо за печене; 3. излет (на който се пече месо); 4.ам. жестока критика (подигравки); 5.тех. спичане, синтеруване; пържене; калциране.
Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.adj 1. частен, личен; ~ property частна собственост; ~ citizen обикновен гражданин (не длъжностно лице); in o.’s ~ capacity, as a ~ person като частно (не длъжностно) лице; ~ means лични средства; рента; ~ life личен живот; ~ income нетрудов доход (напр. от акции); ~ treaty продажба на имущество без посредник; ~ member член на парламента, който не е член на кабинета; ~ bill частен законопроект; in ~ clothes в цивилно облекло, цивилен; in my ~ opinion по мое лично мнение, според мен; 2. таен, скрит, поверителен, секретен, конфиденциален; интимен; to keep s.th. ~ пазя нещо в тайна, крия нещо; to be ~ about o.’s affairs не обичам да говоря за работите си; ~ and confidential лично поверително, дискретно; ~ conversation интимен разговор; ~ parts срамни части; through ~ channels от частен източник; тайно; this is for your ~ ear това е поверително, само на теб го казвам; the wedding will be strictly ~ венчавката ще стане в строго интимен кръг; in ~ тайно, поверително; в частния си живот; ◊advprivately; 3. за собствено (частно, лично) ползване; закрит (не обществен) (за път, представление, изложба и пр.); “~” вход забранен; ~ fishing риболовът забранен (за външни лица); 4. уединен, усамотен, изолиран, отделèн (за място); 5.ост. саможив;
