Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.v 1. насичам; кълцам, накълцвам; разсичам; режа, нарязвам; дялам, издялвам (грубо); разбивам, разтрошавам (почва); to ~ away (down) унищожавам, разбивам, повалям; to ~ out a figure издялвам фигура; to ~ o.’s way through пробивам си път със сабя; to ~ in wheat сея пшеница наред с разбиването на почвата; to ~ to bits правя на пух и прах; разбивам; повреждам сериозно; 2.сп. ритам (краката на противника) с обувката си; 3. кашлям сухо, бухам;
II.n 1. сечене; дялане; разбиване; 2. удар с брадва и пр.; 3. порязано място, рязка; 4. натъртено място (от ритане); 5. суха кашлица; 6.рядко мотика, кирка.
I.n 1. кираджийски кон; кон, който се дава под наем за езда; средно добър кон за езда; 2. преуморен кон, кранта; 3.ам. наемен екипаж, файтон; sl такси; 4.разг. писач, драскач (за журналист, писател на сантиментални романи); наемно перо; 5.attr наемен; еднообразен, хамалски (за труд);
II.v 1. давам кон под наем (на кирия); използвам кираджийски кон; яздя кон (взет под наем) (иgo ~ing); возя се в такси; 2. банализирам, правя плосък (банален); 3. върша еднообразна (техническа, хамалска) работа като журналист (писател); to ~ for s.o. пиша вместо някого, наемно перо съм на някого, поръчков журналист съм; 4. проституирам; • I can’t ~ thisразг. не мога да се справя с тази работа, не е по силите ми.
I.n 1. ясла за хранене на добитък; 2. рамка (скеле) за сушене на риба и пр.; 3. сушилня за тухли; тухли, наредени за сушене;
II.v 1.ост. държа ястреб затворен (при дресиране); 2. нареждам (закачам) да съхнат (тухли, риба и пр.).
