I.n 1. сребро; bar ~ сребро на кюлчета; German (nickel) ~ китайско сребро, ново сребро, алпака; 2.събир. сребърни монети; change this into ~ развалете ми тази банкнота в дребни пари (сребърни); have you any ~ on you имаш ли дребни? loose ~ сребърни монети; 3. кухненски прибори; 4.фот. сребърно съединение; 5. сребрист блясък (цвят);
II.v 1. посребрявам (и прен.); 2. амалгамирам (огледало); 3.фот. сенсибилизирам (очувствявам) (фотоплака, филм) със сребърна сол;
III.adj 1. сребърен (и хим.); S. Age сребърен век; ~ wedding сребърна сватба; прен. второкласен (не златен); ~ medal второ място в класиране; сребърен медал; 2. сребрист (цвят); • the ~ streakразг. Ламанш; every cloud has a ~ lining всяко зло за добро, всяко нещастие си има добра страна; a ~ tongue красноречие; ясен изговор.
[´silvə¸tipt]
-tippedadj снабден със сребърен край (за контакт на реле).
Translates and pronounciates from Bulgarian to English, German, French, Spanish, Italian, Greek and Turkish. Includes 60,000 pronounced Bulgarian words and dictionary base equal to a printed volume of 600,000 words. Can be used to upgrade all of the available versions of EuroDict XP! Your best tool to learn Bulgarian!
I.n 1. мрамор; (as) cold as ~прен. безжизнен, безчувствен; 2.pl мрамор, колекция от мраморни статуи, скулптурна група от мрамор; 3. топче за игра; 4.attr~ cutter каменоделец, каменар на мрамор; 5.attr прен. твърд, корав, непоклатим, безчувствен, безразличен; прен. хладен като мрамор; ~ breast кораво сърце; 6.attr бял като мрамор, мраморно бял; 7.attr с жилки на мрамор;
II.v боядисвам, шаря (дърво) като мрамор; • to lose o.’s ~s полудявам, откачам; to have all o.’s ~s с всичкия си съм, напълно съм с ума си; to pick up o.’s ~s and go home обирам си крушите, вдигам гълъбите, хващам пътя; topassin o.’s ~австр.sl хвърлям топа, гушвам букета.
